vue-storefront

Adjust offline badge message

- Improve spelling
- Update translation files
- Remove unnecessary translation from Japanese translation file in core folder as we only need it in theme